Cambodge : le chemin des Souvenirs
Modérateur : Modo's
Cambodge : le chemin des Souvenirs
J’ai commencé la pêche au Cambodge; j'étais élève au Lycée Descartes de Phnom Penh de la 4° à la Terminale. Mon père s’occupait de la Coopération.
C’est à koh Tang que j’ai pris mon premier poisson (je l'ai raconté dans mon post de présentation).
A Noel 1968, revenant de koh Tang, nous avions dormi devant l’ilot Cône.
La jonque de pêche avait mouillé à l’abri de l’anse de koh Rong Sam Lem, à 150m de la plage, hors de portée des moustiques.
Voici une photo de l'époque. L'ilot Cône, Noël 1968.
On voit le couchage : on dormait sur le pont, sur des matelas Cambodgiens en kapok, à la belle étoile.
Et le matin, sortie pêche au pied de l’ilot Cône.
Sous l’œil de mon coéquipier, j’avais fait un passage le long du tombant, en rasant le fond, à 7m, poussé par le battement lent de mes Jetfin. Une carpe à grosses lèvres de 3 kg est venue croiser ma route. Tir. Séchée, elle passe sur le dos. Je remonte avec ma prise inerte, tandis qu’un banc de carangues apparaît, un mur métallique qui va du fond jusqu’à la surface.
Presque 40 ans après, je suis revenu dans une sorte de pèlerinage.
Ce voyage de pêche, j’en rêvais depuis longtemps, mais en même temps,
je redoutais ce que j’allais découvrir.
Nous avons choisi de rejoindre Sihanoukville par la route, depuis Pattaya, en chartérisant un minibus à 4. Départ 7h45, arrivée 18h45.
On a emprunté le tracé d'une autoroute en construction. C'est l'autoroute de l'ASEAN qui reliera Bangkok à Saigon à travers le Cambodge.
On a passé 3 bacs "rustiques", de grands ponts de plus de 400m étaient en construction.
Arrivés à Sihanoukville à la tombée de la nuit, on est reçus par "Le Quick" : Chasseur sous-marin, ce Suisse du Valais a monté un petit hôtel à Sihanoukville sur la colline « Victory Hill » au-dessus du port : “Chez Marie-Yan”, du nom de sa femme Cambodgienne.
Le lendemain, on va voir Our, notre batelier. Rdv pris le lendemain. Our a un bon emplacement, une petite maison en dur (et très délabrée) qui domine la mer et ses 2 barques. Il est une sorte de « gardien » du site qui appartient au Fonds Alain DELON, un fonds d’investissement Singapourien qui a acheté le nom et produit des cigarettes " Alain DELON "… qui proclame qu’il s’est fait avoir, et s’insurge !
Mardi 13 Fevr. Première sortie pêche ! J'ai préparé les 2 arbalètes Marc Valentin : le MV 110 et le MV 120, le sac et la monopalme.
Réveil 5h45. Départ de la barque 6h15, avant le lever du soleil.
En route pour l’ilot Cône !
Pêche le matin à l’ombre de l’ilot Cône.
J’ai revu « le tombant » : ça dévalle de 7m à 11m ! Pauvre souvenir ! Eau à 27°; je frissonne sans combi. Mise à l’eau 8h15, sortie de l’eau 11h15. Visi 7m, particules. Profondeur : 7m à 11m. Ramené 1 “Truite de mer” 800 gr, et raté 2 autres au MV 110. Ce mérou nageur est excellent, cette espèce, le plectropomus Pussiluferus n'atteint pas plus de 4 kg. Mais 800 gr, c'est vraiment petit. Quand même, je le tire, pour le principe; et aussi parce que je n'en ai vu aucun de plus gros. Tous calibrés à 800 gr dans ce coin là. Dynamite ?
Vu une “carpe rouge” de 6 kg, et tiré une de 4 kg (écailles sur la pointe) et barra solitaire de 5-6 kg, en surface (écailles sur la pointe). Vu aussi “Vieille Verte Empereur” à canines de 6-7 kg, hors de portée. Hubert ramène avec son Teak Sea 2 “Truites” de 800 gr.
L’anse déserte de koh Rong Sam Lem où l’on avait dormi il y a 40 ans abrite un village de pêcheurs :
Au retour, mer agitée, embruns : claqué, vidé, avec en plus un coup de soleil.
Petit début ...
A suivre ...
C’est à koh Tang que j’ai pris mon premier poisson (je l'ai raconté dans mon post de présentation).
A Noel 1968, revenant de koh Tang, nous avions dormi devant l’ilot Cône.
La jonque de pêche avait mouillé à l’abri de l’anse de koh Rong Sam Lem, à 150m de la plage, hors de portée des moustiques.
Voici une photo de l'époque. L'ilot Cône, Noël 1968.
On voit le couchage : on dormait sur le pont, sur des matelas Cambodgiens en kapok, à la belle étoile.
Et le matin, sortie pêche au pied de l’ilot Cône.
Sous l’œil de mon coéquipier, j’avais fait un passage le long du tombant, en rasant le fond, à 7m, poussé par le battement lent de mes Jetfin. Une carpe à grosses lèvres de 3 kg est venue croiser ma route. Tir. Séchée, elle passe sur le dos. Je remonte avec ma prise inerte, tandis qu’un banc de carangues apparaît, un mur métallique qui va du fond jusqu’à la surface.
Presque 40 ans après, je suis revenu dans une sorte de pèlerinage.
Ce voyage de pêche, j’en rêvais depuis longtemps, mais en même temps,
je redoutais ce que j’allais découvrir.
Nous avons choisi de rejoindre Sihanoukville par la route, depuis Pattaya, en chartérisant un minibus à 4. Départ 7h45, arrivée 18h45.
On a emprunté le tracé d'une autoroute en construction. C'est l'autoroute de l'ASEAN qui reliera Bangkok à Saigon à travers le Cambodge.
On a passé 3 bacs "rustiques", de grands ponts de plus de 400m étaient en construction.
Arrivés à Sihanoukville à la tombée de la nuit, on est reçus par "Le Quick" : Chasseur sous-marin, ce Suisse du Valais a monté un petit hôtel à Sihanoukville sur la colline « Victory Hill » au-dessus du port : “Chez Marie-Yan”, du nom de sa femme Cambodgienne.
Le lendemain, on va voir Our, notre batelier. Rdv pris le lendemain. Our a un bon emplacement, une petite maison en dur (et très délabrée) qui domine la mer et ses 2 barques. Il est une sorte de « gardien » du site qui appartient au Fonds Alain DELON, un fonds d’investissement Singapourien qui a acheté le nom et produit des cigarettes " Alain DELON "… qui proclame qu’il s’est fait avoir, et s’insurge !
Mardi 13 Fevr. Première sortie pêche ! J'ai préparé les 2 arbalètes Marc Valentin : le MV 110 et le MV 120, le sac et la monopalme.
Réveil 5h45. Départ de la barque 6h15, avant le lever du soleil.
En route pour l’ilot Cône !
Pêche le matin à l’ombre de l’ilot Cône.
J’ai revu « le tombant » : ça dévalle de 7m à 11m ! Pauvre souvenir ! Eau à 27°; je frissonne sans combi. Mise à l’eau 8h15, sortie de l’eau 11h15. Visi 7m, particules. Profondeur : 7m à 11m. Ramené 1 “Truite de mer” 800 gr, et raté 2 autres au MV 110. Ce mérou nageur est excellent, cette espèce, le plectropomus Pussiluferus n'atteint pas plus de 4 kg. Mais 800 gr, c'est vraiment petit. Quand même, je le tire, pour le principe; et aussi parce que je n'en ai vu aucun de plus gros. Tous calibrés à 800 gr dans ce coin là. Dynamite ?
Vu une “carpe rouge” de 6 kg, et tiré une de 4 kg (écailles sur la pointe) et barra solitaire de 5-6 kg, en surface (écailles sur la pointe). Vu aussi “Vieille Verte Empereur” à canines de 6-7 kg, hors de portée. Hubert ramène avec son Teak Sea 2 “Truites” de 800 gr.
L’anse déserte de koh Rong Sam Lem où l’on avait dormi il y a 40 ans abrite un village de pêcheurs :
Au retour, mer agitée, embruns : claqué, vidé, avec en plus un coup de soleil.
Petit début ...
A suivre ...
Dernière modification par Chao-Le le mar. mars 13, 2007 9:34 am, modifié 9 fois.
Si tu donnes à quelqu'un un poisson que tu as volé, il mangera une fois.
Si tu lui apprends à voler, il mangera toute sa vie
Philippe GELUCK
Si tu lui apprends à voler, il mangera toute sa vie
Philippe GELUCK
- Didier_Alpes_Maritimes
- Equipe des Modos
- Messages : 3442
- Inscription : mar. sept. 02, 2003 11:40 am
- Localisation : Pas loin de la mer
Mer 14 Fevr. Pas de pêche.
Je vais rendre visite au Rocher Dinosaure.
Cette photo date de 40 ans : on voit le déroulement de la plage des Motels, 800m de sable blanc, une merveille, qui craque sous les talons, comme celui des Landes. C’est un sable siliceux, et non corallien. En haut de la plage, des liserons de sable qui colonisaient le sable sec.
Un moto-dop (moto taxi), me dépose au Sokha beach Hôtel : les anciens motels ont été détruits pendant la guerre, un établissement de luxe les remplace (chambres et bungalow de 80 US$ à 1000 US$ la nuit !). Plage privée, droit d’entrée de 1US$.
Je descends sur la plage blanche, à la pointe de gauche.
Tout de suite, à 800m, là bas, à l’autre bout de la plage je le reconnais ! Et pourtant, ce n'est qu'une ligne noire, sur la réverbération aveuglante. Je me rapproche, le sable blanc craque sous mes talons. C’est bien lui ! Plage propre, ratissée. Eau claire, vagues d’écume (parasols et transats, vides … les clients, de rares Américains, âgés)
Le Rocher Dinosaure est toujours là, à moitié enterré dans le sable maintenant.
Il ressemble à un étrange serpent fossile.
Et je réalise que ces grands filaos au tronc noueux qui ombragent la plage, n’étaient pas là il y a 40 ans !
Une marina va se construire sur la lagune, et sa sortie passera devant le Rocher Dinosaure. Est-ce qu’il va être débité en blocs pour parer les murs des quais ?
La plage Sokha : l'ancienne "plage des motels" n'a pas trop changé.
Après le rocher Dinosaure, il y a un village de pêcheurs, sur la droite. Crade, tôles ondulées et bouis-bouis.
Jeu 15 Fevr Pêche à l’ilot Cône.
Réveil 5h45, départ bateau à 6h15. Mer lisse, pas de vent. Mise à l’eau à 8h00. Hubert ne pêche pas. Visi 7-8m, particules, et quelques passages de plancton urticant. Le Marc Valentin 120, avec sandows Imersion Booster 18mm en longueur 30 cm, neufs, j’ai beaucoup de mal à l’armer au premier cran … quand j’arrive jusque là ! Pêche à 30m de la barcasse.
Premier tir : « Truite de mer » de 800 gr, puis «Carpes rouges» de 3 kg, puis 1,5 kg :
Dans un cirque de roches, un groupe de 7-8 lutjans bruns à ligne chocolat s’éloigne, et 3 « carpes rouges » viennent voir. Je tire la plus grosse, reviens traîner … un groupe de 3 carangues « Grandgousier » (le Talang Sauteur) passe et tourne : j’en ramène une. Lors d’une apnée dans le cirque de roches, plus un poisson ! A la remontée, je suis entouré par un banc de barracudas à queue jaune. Tir, raté ! En surface, je raconte à Hubert, qui me dit : « regarde bien, ils restent dans le coin ». Je remets le masque, et ils sont dessous ! Je recharge … mais ils ont disparu. Descente, agachon de pleine eau à 3m au-dessus du fond (qui est à 11-12m). Ils reviennent ! Je suis entouré, j’essaie de choisir, j’en trouve un « moyen » …. il faut concrétiser, sans attendre les gros qui ne viendront peut-être pas : tir, il est sur le fil ! Ensuite, encore une « Truite de mer » …
Sortie de l’eau à 11h00, pris 12-13 kg de poissons.
Bilan de la journée :
2 « truites de mer » de 800 gr,
2 carpes rouges de 3kg et 1,5 kg, 1 barra de 4 kg
et une carangue « Grandgousier » : le « Talang Sauteur ».
Bouffe sur le bateau.
Pour allumer le feu, le matelot verse de l'essence du jerrican sur le charbon de bois !
Elle coule entre les fissures de la brique, et manque de mettre le feu à la barque !
A suivre ...
Je vais rendre visite au Rocher Dinosaure.
Cette photo date de 40 ans : on voit le déroulement de la plage des Motels, 800m de sable blanc, une merveille, qui craque sous les talons, comme celui des Landes. C’est un sable siliceux, et non corallien. En haut de la plage, des liserons de sable qui colonisaient le sable sec.
Un moto-dop (moto taxi), me dépose au Sokha beach Hôtel : les anciens motels ont été détruits pendant la guerre, un établissement de luxe les remplace (chambres et bungalow de 80 US$ à 1000 US$ la nuit !). Plage privée, droit d’entrée de 1US$.
Je descends sur la plage blanche, à la pointe de gauche.
Tout de suite, à 800m, là bas, à l’autre bout de la plage je le reconnais ! Et pourtant, ce n'est qu'une ligne noire, sur la réverbération aveuglante. Je me rapproche, le sable blanc craque sous mes talons. C’est bien lui ! Plage propre, ratissée. Eau claire, vagues d’écume (parasols et transats, vides … les clients, de rares Américains, âgés)
Le Rocher Dinosaure est toujours là, à moitié enterré dans le sable maintenant.
Il ressemble à un étrange serpent fossile.
Et je réalise que ces grands filaos au tronc noueux qui ombragent la plage, n’étaient pas là il y a 40 ans !
Une marina va se construire sur la lagune, et sa sortie passera devant le Rocher Dinosaure. Est-ce qu’il va être débité en blocs pour parer les murs des quais ?
La plage Sokha : l'ancienne "plage des motels" n'a pas trop changé.
Après le rocher Dinosaure, il y a un village de pêcheurs, sur la droite. Crade, tôles ondulées et bouis-bouis.
Jeu 15 Fevr Pêche à l’ilot Cône.
Réveil 5h45, départ bateau à 6h15. Mer lisse, pas de vent. Mise à l’eau à 8h00. Hubert ne pêche pas. Visi 7-8m, particules, et quelques passages de plancton urticant. Le Marc Valentin 120, avec sandows Imersion Booster 18mm en longueur 30 cm, neufs, j’ai beaucoup de mal à l’armer au premier cran … quand j’arrive jusque là ! Pêche à 30m de la barcasse.
Premier tir : « Truite de mer » de 800 gr, puis «Carpes rouges» de 3 kg, puis 1,5 kg :
Dans un cirque de roches, un groupe de 7-8 lutjans bruns à ligne chocolat s’éloigne, et 3 « carpes rouges » viennent voir. Je tire la plus grosse, reviens traîner … un groupe de 3 carangues « Grandgousier » (le Talang Sauteur) passe et tourne : j’en ramène une. Lors d’une apnée dans le cirque de roches, plus un poisson ! A la remontée, je suis entouré par un banc de barracudas à queue jaune. Tir, raté ! En surface, je raconte à Hubert, qui me dit : « regarde bien, ils restent dans le coin ». Je remets le masque, et ils sont dessous ! Je recharge … mais ils ont disparu. Descente, agachon de pleine eau à 3m au-dessus du fond (qui est à 11-12m). Ils reviennent ! Je suis entouré, j’essaie de choisir, j’en trouve un « moyen » …. il faut concrétiser, sans attendre les gros qui ne viendront peut-être pas : tir, il est sur le fil ! Ensuite, encore une « Truite de mer » …
Sortie de l’eau à 11h00, pris 12-13 kg de poissons.
Bilan de la journée :
2 « truites de mer » de 800 gr,
2 carpes rouges de 3kg et 1,5 kg, 1 barra de 4 kg
et une carangue « Grandgousier » : le « Talang Sauteur ».
Bouffe sur le bateau.
Pour allumer le feu, le matelot verse de l'essence du jerrican sur le charbon de bois !
Elle coule entre les fissures de la brique, et manque de mettre le feu à la barque !
A suivre ...
Dernière modification par Chao-Le le lun. oct. 22, 2007 12:05 pm, modifié 8 fois.
Si tu donnes à quelqu'un un poisson que tu as volé, il mangera une fois.
Si tu lui apprends à voler, il mangera toute sa vie
Philippe GELUCK
Si tu lui apprends à voler, il mangera toute sa vie
Philippe GELUCK
- jeff des mers
- Flèche de bronze
- Messages : 115
- Inscription : ven. mars 25, 2005 3:48 pm
- Localisation : bastia